domingo, 1 de noviembre de 2009
CANCION
Le pido perdon a la lluvia
por envidiarla.
moja tu pelo, tu rostro
y se aloja en tus ropajes .
Le pido disculpas al viento,
Revuelve tus cabellos,
los hace misteriosos,
cayendo sobre tu cuello.
Le pido excusas al sol,
Por alumbrar tu rostro,
y a nuestro amor en silencio.
Le pido explicaciones al tiempo,
Ya que si te hubiera conocido antes ,
No lloraria tu partida .
Sin rostro ,sin cabellos , sin tu cuerpo.
martes, 12 de mayo de 2009
San Pedro y Dios Padre se encuentran en las puertas del cielo, se observa una fila interminable de difuntos.
San Pedro : Dios Padre , estamos con problemas, se nos
cayó el Sistema y no podemos leer el código
de barras de los difuntos, tenemos un taco de
cien años luz. ( Le muestra el dispositivo)
Dios Padre: Bueno, llame a Bill Gates para que lo
solucione.
San Pedro : A Bill Gates aun no lo hemos llamado al
Paraíso. ¿Quiere que lo adelante?
Dios Padre : (pensativo) Es una posibilidad, pero ¿no
hay otro capacitado de aquí?
San Pedro: Bueno , está Don Albert Einstein, pero habría
que prepararlo y eso tomaría un par de años
luz.
Dios Padre: (sorprendido) Eso nos aumenta a cinco mil
millones de almas en espera
San Pedro: Por lo bajo
Dios Padre :(se pasea) Tráigame a Bill Gates y agréguele
un hindú , de esos que saben, son tantos los
hindúes que llegan ,que uno mas…
San Pedro: Tenemos otro problema Dios Padre
Dios Padre: (molesto) Estoy bastante ocupado con los
problemas terrenales, los asuntos celestiales
los arregla usted.
San Pedro : (confundido) Este problema es más complejo
Señor Dios
Dios Padre: (apurado) Ya , hágala cortita.
San Pedro : Dios Padre, con esto del Cyber espacio, los
ángeles, los Santos , las almas en pena, están
confundidos, algunos quieren bajar.
Dios Padre: (sorprendido) ¿Cómo es eso? Si esta es la
Vida Eterna, la recompensa
San Pedro : El Cielo esta saturado de informaciones,
páginas Web, videos, que viajan a la
velocidad de la luz, estas señales, a veces ,
caen en manos de nuestras almas y se
inquietan.
Dios Padre: (confundido) ¿Cómo? No entiendo.
San Pedro: Eso de haberlos hecho a vuestra imagen y
semejanza se ha transformado en una
pesadilla, han inventado cada cosa…
Dios Padre: (enojado) Ahórrese los comentarios, déme un
ejemplo.
San Pedro : El otro día San Agustín quiso volver a sus
andanzas, le cayó una página Web en la
que salían señoritas desnudas (busca una
libreta), mire: www.plaboygirls.com.
San Pedro: Ayer un querubín se quedo pegado en un
Video de pedofilia.
Son solo ejemplos aislados
San Pedro : (mueve sus manos , suenan sus llaves) Son
miles millones ,una miríada de Gigas que
invaden el cielo . Los terrenales le llaman
Cyber- espacio.
Dios Padre: ¿Gigas? Dígalo en arameo
San Pedro: (saca un note book y consulta Wikipedia)
Dios Santo el arameo ya no existe , no se
habla, no sale en Wikipedia.
Dios Padre :(con expresión de no entender)¿Los Gigas?
San Pedro: Los Gigas son una medida de la cantidad
de información, lo que pesa.
Dios Padre: Bueno y si pesan . ¿porqué vuelan?
San Pedro : Vuelan , flotan se dispersan
Dios Padre: Ya perdí mi Santa Paciencia, termínelo todo
.
San Pedro : (confundido) Se nos va a colapsar el sistema
Dios Santo : Tendrán que esperar la Vida Eterna , Amen
San Pedro : Amen (se arrodilla y besa la mano de Dios
Padre)
Rancagua. 11052009
viernes, 1 de mayo de 2009
miércoles, 22 de abril de 2009
El cielo tan lejano a la mirada
Tan cerca día a día.
Los recuerdos misteriosos, vulnerables
La memoria pasa inadvertida
La visión se hace inalcanzable
La mirada cada día más distante, a veces,
la acompaña el alma.
El sexo, el sexo solo en tu regazo y refugiado.
El calor solo en tu vientre
El frío de arriba a abajo
El caminar perpetuo, inseguro
El gusto el paladar, amargos
La dentadura acrílica
El olfato impredecible, rememorante
Las amistades postergadas,
interrumpidas por lo eterno
El cabello sin caricias, el vello sin tus besos, el hombro sin tu mano.
El resto ...tiempo al tiempo
(esperando una eternidad la eternidad)
(Rgua22042009)(La femme coupè S. de Beauvoir
miércoles, 18 de marzo de 2009
SUCEDE QUE ME CANSO DE SER BLOGGERO,
Y ENTRO EN EL CYBERESPACIO,
NAVEGO EN PAGINAS WEB ,
DESCUBRO NUEVOS EMAIL ,
CHATEO CON MONJAS INDECENTES.
EL MOUSE SE ME ESCAPA A RATOS,
Y ENTRO EN SITIOS INDESCRIPTIBLES
CON COLORES REPUGNANTES,
SONIDOS DELIRANTES
E INVITACIONES SOSPECHOSAS.
ME GUSTARIA ENTRAR EN JUEGOS DE GUERRA
ASESINAR A MIS ENEMIGOS
CON UN GOLPE DE FLECHA EN LA PANTALLA.
PERO NO PUEDO
ESTOY CANSADO DE SER BLOGGERO
SIN ESPACIO
SIN RESPUESTAS
SURFISTA CON MOUSE GASTADO
ULTIMO HABITANTE DE LA CORDURA.
Rancagua 17 de marzo 2009 Hector Zamorano 740 Block B Depto. 214
martes, 10 de marzo de 2009
FAREWELL
The characters, are found in the entrance of their home.
Julieta is waiting for Romeo , whit the suitcases ready.
Romeo and Julieta , themselves are found in a familiar discussion.
Julieta: This is the end , the only end mi friend.
Romeo: What happens? What I done the worst?
Julieta : I have three child , not four , including you.
¡ I can´t stand it . (she cries).
Romeo: But our plan, our house, our car,
our washingmachine?, Our smiles? Our sixteen
years of marriage?
I have work , sixty six ours weekly.
and I am tired, so tired. (he cries) .
Julieta: I understand, the childrens too, but I´ve found,
another man ,another friend.
Romeo: Do you have a lover? (He shouts)
Julieta: Yes I do. He has found the way to hand over,
the happiness, the sexual pleasure .
I have for the first time in my life ,an engasm.
Romeo: (out of control ) ¡It says orgasm , mother
fucker!
Julieta: He was found the high point in my bodie, the
esclitoris.
Romeo: (be furious ) ¡It says clitoris mother fucker!
Romeo brings out his suitcases and walks hardwired.
Romeo: Goodbye , that a carriage runs over you,
that a train kills you.
Farewell , que te pase un carro ,
que te mate un tren.
Rancagua 08032009
miércoles, 21 de enero de 2009
DIA DE CAMPO
EL AUTOR SE PREPARA,
BUSCA UN SITIO ADECUADO
UNA MUSICA EN LA MAYOR
(LA ITALIANA), PABLO CASSALS
TOCA EL CELLO, O DIRIJE
FUE UNO DE LOS TRES PABLOS
DEL SIGLO VEINTE, LO ACOMPANARON
PABLO NERUDA Y PABLO PICASSO
EL AUTOR SE QUITA LA CAMISA,
ES UN DIA DE OTONO,
CORRE UNA BRISA FRESCA
QUE VIENE DESDE EL NORTE
EL AUTOR SE CONSIDERA FELIZ
“EL HOMBRE FELIZ NO USABA CAMISA”
EL AUTOR ESTA CONSCIENTE
DE QUE LA ANTERIOR CITA
NO LE PERTENECE
NO ES UN SIMPLE DIA DE CAMPO
PARA EL AUTOR
EL AUTOR SE ESTA REPONIENDO
UNA ENFERMEDAD MENTAL
LO TIENE “FUERA DE LA CANCHA”
“EN LA CANCHA SE VEN LOS GALLOS”
EL AUTOR ESTA CONCIENTE DE QUE
ESTA SEGUNDA CITA
TAMPOCO LE PERTENECE
EL AUTOR ESTA TOMANDO MEDICAMENTOS
TOME “COCA-COLA”
RESALTA EL ANUNCIO
Y PROVOCA UN ACTO-REFLEJO
SUBLIMINAL
EL AUTOR TOMA COCA-COLA CON HIELO
PARA INGERIR UN ANTI-DEPRESIVO,
OTRO SORBO Y UN ESTABILIZADOR
DEL ANIMO
ANIMO VIENE DE ALMA?
SE PREGUNTA EL AUTOR,
SUPUESTAMENTE ENFERMO
EUREKA! TENGO EL ALMA ENFERMA!
EN QUE PARTE DEL CUERPO,
DEL CEREBRO, SE UBICA EL ALMA?
LLEGARAN A ESTE PUNTO IGNOTO,
INVISIBLE, LOS MEDICAMENTOS
QUE EL AUTOR TOMA, INGIERE?
MEJORARA EL ALMA DEL ENFERMO?
O SEGUIRA DANDO BOTES
COMO UNA PELOTA EN EL AREA
ENVIADA DESDE EL CORNER?
EL AUTOR DESVARIA?
EL AUTOR ESTA DESCONCERTADO
EL AUTOR LE TEME A LA LOCURA
LA LOCURA Y EL ALMA ENFERMA
SON SINONIMOS?
EL AUTOR TIENE DIFICULTADES
CON LA ESCRITURA
AL ESGRIMIR LA PLUMA
AL CONCRETAR LAS MUSAS
EN PALABRAS.
SON LOS SINTOMAS HABITUALES
- DICE MI DOCTORA
OTRA DOCTORA LA RATIFICA
“ESTO VIENE DESDE HACE MUCHO
TIEMPO SENOR AUTOR”
Y LLEGA EL MEJOR MOMENTO
DEL DIA DE CAMPO
Y LLEGA EL MEJOR MOVIMIENTO
DE LA SINFONIA ITALIANA
(DE MENDHELSON)
SALTARELLO
AL AUTOR LE GUSTARIA
TENER EL ALMA Y EL ANIMO
EN UN SALTARELLO CONTINUUM
EL AUTOR SE DESPIDE
(ESTA CLARO QUE ESTE ESCRITO
FORMA PARTE DE LA TERAPIA DEL AUTOR)
LO MIRANDA, MARZO 29 DE 2008.-
martes, 20 de enero de 2009
junio 25, 2006 | 5 Comentarios
Cuando yo era niño, mis padres tarareaban J’attendrai, que fue una canción célebre y para ellos evocaba los años inmediatamente anteriores a mi nacimiento, cuando mi padre estaba en la cárcel de las Agustinas.
Descubro por azar la legendaria versión de esa canción grabada por dos genios, Stephan Grapelli y Django Reihnard. Hubo versiones más o menos afortunadas de Rina Ketty, Gloria Lasso, Dalida, etc., ninguna tan sublime como la interpretada por el violín de Grapelli y la guitarra de Django.
Vuelvo a escucharla y lloro de alegría: han pasado los años, mis padres murieron. Pero la música me habla de las trompetas de un juicio final que tarda en llegar y les devuelve a ellos la silueta grácil de sus años mozos. J’attendrai..
La traducción francesa de la letra de Dino Olivieri, decía así:
J’attendrai, le jour et la nuit
J’attendrai toujours
Ton retour
J’attendrai car l’oiseau
Qui s’enfuit vient chercher l’oubli
Dans son nid
Le temps passe et court
En battant tristement dans mon coeur si lourd
Et pourtant j’attendrai ton retour
Les fleurs pâlissent, le feu s’éteint
L’ombre se glisse dans le jardin
L’horloge tisse des son très las
Je crois entendre ton pas
Le vent m’apporte des bruits lointain
Guettant ma porte j’écoute en vain
Hélas plus rien, plus rien ne vient
J’attendrai, le jour et la nuit
J’attendrai toujours
Ton retour
J’attendrai car l’oiseau
Qui s’enfuit vient chercher l’oubli
Dans son nid
Le temps passe et court
En battant tristement dans mon coeur si lourd
Et pourtant j’attendrai ton retour
lunes, 19 de enero de 2009
J'Attendrai
(Te esperarè)
Fue la canciòn de amor de mis padres.
El recorriò el Sur de Chile en trabajos de latifundios,
Ella hizo cantar la màquina de escribir para formar hogar.
Te esperarè
El fue sorprendido vistiendo traje de gala, de novio.
Ella recibiò la noticia en las alas de una paloma...
perdiò la nociòn del tiempo , enfermò
J'attendrai
La enamorada enferma , debiò cambiar de aires,
se refugiò en la precordillera Santiaguina.
(otras novias desencantadas se acompañaban en el dolor)
El aun soltero,la visitò en su refugio, la flor que portaba en su ojal,
se marchitò al ver el rostro de su amada triste .
Te esperarè
Dios quiso que los pulmones de mi madre,se limpiaran ,las penas cicatrizaran,
sin que el amor muriera.
Dios tambien quiso que el administrador de fundos , volviera a la capital.
J'attendrai
El baile con que sellaron su amor en la fiesta de bodas.
J'attendrai
El baile que preparamos al cumplir 50 años de amor.
J'attendrai
Con làgrimas , pasos inseguros, abrazo firme, sin palabras,
sòlo la mirada limpia frente a frente.
Te esperarè
sábado, 3 de enero de 2009
De Geometria
La distancia más corta entre dos puntos, son tus besos
El punto más cercano en el universo, es tu mirada
Línea recta hasta tus ojos
Espiral de deseo hasta tu aroma, tu sexo.
Círculo que encierra nuestro amor ...
Cubo y cuadrado donde esconder caricias
Angulo inclinado, hacia tu sonrisa
Cuerda que cruza a nuestro amor
Perpendicular al polo Sur de tu belleza,
Circunvalaciones de tu cerebro que me ama
Esferas, curvas, cuadrángulos, rombos,
Todas las formas a nuestro alcance para contarte de mi amor.
¿Y al tuyo le has guardado un espacio en el Universo?
RANCAGUA 03042008
Bolaño
Te habría dado un cuarto de mi hígado,
Para que siguieras vivo…escribiendo…
(esa parte de la realidad,
que desconocemos o que olvidamos).
Te habría dado mi amistad ,
aunque no era fácil.
Parece que tenías un círculo cerrado,
de compañeros de letras que te siguieron
¿adulaban?.
En fin Dios te guarde, en la Santa Gloria.
Y tu memoria perviva en tus escritos.
Gracias Bolaño por favor concedido…leerte.
P.S Dios¿ porqué a dos chilenos grandes , te los llevaste por el hígado?, No dejaste ni el ganchito.
I.M. Varela y Bolaño
Sn. Vicente T.T: 09042008